A microbiologist explains how desert bacteria could transform barren martian dirt into fertile soil and why that controversial plan for human colonization divides even space scientists